Bulgaria
Sunny beach 
Sonnenstrand
Слънчев бряг
Солнечный берег
   
      INFORMATION-BULGARIA


 

 
Sunny beach-coast for all and the Sun for all
Sunny beach has a half-cirkular to the east opened bay and eight kilometers long and 30 to 60 m. goldyelow beach with fine sand and natural sand-thin. The seabed has a clean water and the sea is quiet and undangerous. Sunny beach is a paradise for relaxing. You can find here a combination of mountains and coast. No dangerous predatory fishs and a climate with comparable characteristic with this of the Mediterranean sea baths. Approx. 1700 sunny hours from May till September with average day temperatures in summer around 27 degrees. There are also more than 130 restaurants, entertainments and folklore restaurants, Night clubs, discos, cafes, confectioneries, bars as well as leisure  and arrangements with rich offer for sport and fun, many aquatic sports. There are also stand child crèches with foreign-language staff, play spaces, child swimming baths and  equipment for child adventure. Sunny beach is approx. 25 km. from the airport Burgas and approx 95 km. from the airport Varna. 

       
     


Sonnenstrand-Eine Küste für alle und Sonne für alle. 
Sonnenstrand hat eine halbkreisformige, nach Osten geöffnete Bucht und ein acht Kilometer langer und 30 bis 60 m.goldgelber Strand mit feiner  Sand und natürliche Sanddünnen. Es hat ein sauberes Wasser und leicht abfallender Meeresgrund. Das Meer ist ruhig und ungefährlich. Sonnenstrand ist ein Paradies für Erholungssuchende. Hier finden Sie eine Kombination von Gebirge und Küste. Keine gefährliche Raubfische und ein Klima mit vergleichbarer Charakteristik mit dieser der bekanten Mittelmeerseebäder. Ca 1700 sonnige Stunden vom Mai bis September mit durchschnittliche Tagestemperaturen im Sommer um die 27 Grad. Es gibt auch mehr als 130 Restaurants, Unterhaltungen und Folklore Gaststätten, Night  Clubs, Diskos, Cafes, Konditoreien, Bars sowie Freizeitenrichtungen und Anlagen mit reichem Angebot für Sport und Spaß, viele Wassersportarten. Es stehen auch Kinderhorte mit fremdsprachigen Personal , Spielplätze Kinderschwimmbäder und Einrichtungen für Kinderabenteuer zur Verfügung. Sonnenstrand befindet sich ca. 25 km. vom Flughafen Burgas und ca. 95 km. vom Flughafen Varna.

 

 
Слънчев бряг-едно крайбрежие за всички и слънце за всички.
Слънчев бряг има полукръгъл отворен  залив на исток с дължина 8 км. и ширина 
от 30 до 60 м. с чист златист пясък и естественни дюни. Водата е чиста и морското дъно спада леко на долу. Морето е спокоино и безопасно. Слънчев бряг е рай за търсещите почивка. Тук може да намерите една комбинация от море и планина. Няма опасни и хищни
риби а климата  може да се сравнява с подобен климат на познатите средиземноморски
курорти. От месец май до септември тук има около 1700 слънчеви часове със средна дневна температура около 27 градуса. Повече от 130 ресторанта, фолклорни заведения както нощни клубове, дискотеки, кафета, барове и сладкарници предлагат забавления за 
всички туристи и гости на Слънчев бряг. На комплекса се намират достатъчно много съоражения за спорт и удоволствие както и за различни  водни спортове. На разположение за всички чуждестранни гости има детски градини с персонал говорещ чужди езици, детски места за игра басеини за деца. Слънчев бряг се намира на около 25 км. от летище Бургас и  на около 95 км. от летище Варна.    

     

 
Солнечный берег-побережье для всех и солнца для всех. 
Солнечный  берег имеет открйты полукруглой залив на востоке с длиной 8 км. и от 30 до 60 м. широкий морской  берег с тонким песком и естественным песком-тонкие. Легко спадающее морское дно имеет чистую воду. Море спокойно и неопасно. Солнечный  берег - это рай для отдыхающего. Здесь Вы находите комбинацию гор и побережья. Никакие опасные хищные рыбы и климат с характеристикой сравнимой с Средиземного моря. С мая по сентябрь естъ примерно 1700 солнечных часов со средними дневными температурами  около 27 °. Имеются также больше чем 130 ресторанов, заведении и фольклор рестораны, ночные клубы, дискотеки, кафе, кондитерские, бары а также и устройства с богатым ассортиментом для спорта и удовольствия, многих видов водных спортах. 
Эстъ детские сады с персоналом на иностранных языках, площадки для игр, детские бассейны. Солнечный берег находится на около 25 км.от аеропорт Бургас и на около 95 км. от аеропорт Варна.